Er du klar?
Det skal jeg vedde på.
Skal du bare stå der, eller har du tenkt å gjøre noe med det?
Kom igjen. Ta den pølsa nå.
24. Nummer 24?
Stephen Green, din forbanna homo! Du har rett til å forholde deg taus.
Alt du sier kan og vil bli brukt imot deg.
Helsike! Mor! Skitt...
Det var ikke min skyld. Den maskinen er bare...
Helsike. Greit.
Hva i hel... Herregud, mor.
Pokker ta.
Vet du hvor mye en espressomaskin koster? Hva?
- Hva er det du gjør? - Navnet mitt.
Dette er ikke noe man bare skriver navnet sitt på.
Jeg vet det, Alice. Jeg er ikke dum. Jeg vet hva kartet er til.
Det er derfor jeg førte meg opp.
- Der, ut ifra Shane. - Shane?
Husker du da vi snakket sammen på festen her forleden?
- Man kommer ikke på kartet med prating. - Jeg vet det. Hør etter.
På slutten av kvelden, da vi tok farvel,
hadde vi et øyeblikk.
Et øyeblikk?
Et romantisk øyeblikk.
Det er mulig jeg har begrenset meg selv ved bare å være med menn.
Nå må du fortelle meg akkurat hva som skjedde.
Vi kysset.
Først var det vennskapelig, men så ble det... intimt.
Fransk.
Er alt i orden, skatt?
Hallo? Far, du er her!
Nei, alt er topp.
Hva?
Kjære David Dette er din mor
Dette er Kit
Jeg lurer på hva han sier når vi forteller det.
Han kommer til å bli så glad.
Hva skal vi fortelle ham om etternavnet?
- Må vi ta det opp? - Vi må ikke.
Men tenk om han gjør det. Det kan være lettere å bruke Kennard-Porter.
Vi bør nok ikke si noe som kanskje ikke er sant.
- Du vet hvordan din far er. - Hvordan er han?
Kanskje en sammenslåing er bedre enn å bruke begge navnene.
Som Portard, mener du?
Bette. ''Hei, Poor 'tard, hvordan går det med dine to mødre, din homo.''
Eller hvordan det nå blir i 201 5.
- Greit. Hva med Kenter, da? - Det høres jo fint ut.
Du har rett. Vi bør unngå å prate om det i kveld.
Bra, Dana. Jeg skal få Andrew til å teste farten på serven.
Bra. Takk. Vi ses snart.
Bra jobbet.
- Hei, hvordan går det? - Hei.
- Serven min er blitt raskere. - Kult.
Hvem er den mest sexy tennisspilleren i verden?
Anna Kournikova?
- Hei. - Hei.
Ute! Å, den kunne du ha tatt.
Gjett hvem som vil at du skal komme på en tilstelning i kveld?
- Subaru? - Hvem er du? Spådama hennes?
Ja. Subaru holder en veldedighetsmiddag til inntekt for kunst.
Du og resten av eliten. Er ikke det konge?
- Meget. - Se, du er en stjerne.
Hvor er det?
Morton's. Klokken åtte.
Det blir topp!
Du er så utrolig deilig. Jeg vil ha sex med deg i kveld.
Jeg er her, damer.
- Beklager. - Nei, det trenger du ikke.
Hei, hvis dere vil ha med en til, så si ifra.
Jeg tuller bare.
Jeg går tilbake på jobb. Vi ses senere.
- Det var hyggelig å treffe deg. Tror jeg. - Det var jo bare en spøk.
Hun er søt. Meget søt.
Jeg syns du bør gå med Harrison.
Han er din doublepartner. Det er det folk vil se. Dana?
Dana? Vil du ringe ham, eller skal jeg det?
Jeg skulle gjerne sagt at det ikke er sant, men...
- Herregud. - Steike, din mor er bare...
Vi holdt på å ta farvel, og i neste øyeblikk så er hun... steike.
Jeg tror de drinkene var litt sterke.
Vet du hva dette betyr? Jeg kan aldri bli lesbe igjen. Aldri.
Ro deg ned. Moren din er kjempesexy for alderen.
Hun er det. Og hun er virkelig... Hun har så...
Pølsa mi har et navn Den heter O-S-C-A-R...
Det er jeg som burde synge. Det var din mor som tok initiativet.
Gjorde hun?
- Hun er vill, Al. - Spar meg for detaljene.
Hvorfor er min mor en sånn tøsete pervo som jakter småryper?
Og løgner! Hun sa at du prøvde deg på henne og at hun bare var høflig.
- Hun er vill. - Vel, dere kan bare glemme det.
Hun drar tilbake til Nelson. Jeg kjører henne ikke til Palm Springs.
Hun førte seg opp på kartet. At det går an.
Hvor kommer hun fra?
To menn stirrer på deg. Jeg tror en av dem er Harry Samchuk.
Helsike. Han tror jeg er en gutt.
De forbanna homsemafia-folka fra Hollywood tror jeg er en godsak de kan nyte.
- Greit, jeg stikker. - Hei...
Jeg beklager at du ble Lenoret.
Det går bra. Sånt skjer. Vi ses.
Kan jeg få se på... Nei, den tredje. Nei, den ved siden av.
- Nei. - Bare gi ham den øverste.
- Hvor pokker har du vært? - San Diego.
- Med moren din? - Ja.
Jeg trengte litt fri. LA begynte å bli så bla-bla-bla.
- Er det din nye venn? - Ja, jeg møtte ham. Du vet...
For en drittsekk du er! Vet du det?
Forbanna dust. Ring meg. Ha det.
- Shane. - Hva?
- Du må gjøre meg en tjeneste. - Å nei...
Clive, jeg kan ikke. Jeg har ikke rommet nå.
- Det er bare noen dager. - Jeg har romvenninner.
De får hetta. Vi bor fire på ett soverom.
- Kan du ikke være hos noen andre? - Nei, jeg tok noen telefoner,
men ingen har ringt meg tilbake.
Helsike, jeg kan ikke.
- Det går ikke denne gangen. - lngen fare.
- Ja? - Ja. Selvfølgelig.
- Ringer du meg? - Selvfølgelig.
Ha det, skatt.
- Mr Samchuk. - Clive, har du møtt Mark?
- Trish Peverell. - Jeg tror ikke...
Kom deg på bussen.
Du er så forbanna nervøs! Vel, da slipper jeg. Se på deg.
Ja, jeg må roe meg ned. Vi ligger jo godt an...
Jeg vet ikke hvordan du fikk med deg Trish, men tusen takk.
Det går bra.
- Dette klarer vi. - Vi skal vinne!
Helsike. Randy...
Randy.
- Hva foregår? - Jeg glemte stoppeklokka.
- Du kan ikke dra nå. - Vi vinner ikke uten den.
lkke kall meg overtroisk, jeg vet at du har på deg Garfield-bokserne.
Absolutt. lkke kom for sent.
Jeg er der nok før dere.
Står til?
- Jeg tror den har stort potensial. - Potensial?
- Det er jo en kladd, ikke sant? - Ja.
Du kan ikke forvente at alle historier du skriver er gull.
Å skrive er å gjenskrive.
- Det gjør deg ikke mindre talentfull. - Ja.
Din styrke er at du skriver herifra.
Demonene som frister deg, som du kjemper mot.
Er jeg den demonen?
Herregud, som du skremte meg!
Se hva jeg har til deg, mamma. Vitaminer for kvinner.
Alt du ikke får i deg, selv når du spiser sunt.
- Det vil gjøre deg og babyen godt. - Du er så snill mot meg.
Jeg ville ha noe med til deg.
- For en søt kjole. - Syns du?
Jeg syns jeg ser feit ut i den. Det tar nok fem min før Melvin bemerker det.
Melvin? Min far? Er han her i Los Angeles?
Ja, han stikker bare innom. Det gjelder visst forretninger.
Bette fikk ham til å ta seg tid til oss.
Hun vil fortelle ham om barnet selv.
Det virker som det vil gå bra for dere.
Ja, så slipper vi å dra dit.
Hallo? Jen? Er du hjemme?
Jenny?
Helsike!
Å ja. Vent! Akkurat der!
Å ja!
Helsike!
''Demonene som frister meg'' av Jennifer Schecter
Tina?
Tina, våkne.
Hei skatt.
Vi må hente faren min om 30 min.
Ok. Jeg skal bare sminke meg.
Det mener du ikke? Du går ikke i den kjolen.
Jeg finner noe annet. Kan du fjerne lappene fra presangen?
- Hvorfor ringte du meg i sted? - Det gjorde jeg ikke.
Mobilen viste hjemmenummeret.
Det kan ha vært Kit. Hun kom hit med vitaminer.
Du sa vel ikke at far er i byen?
Tina, hva går det av deg? Først skriver David en Post-it-beskjed,
så kommer far til byen uten å ringe henne.
Det er slike ting som gjør det vanskelig for henne å holde seg edru.
Du sa ikke hva som er tillat å si.
Det bør ikke være nødvendig.
Ser du meg? Det er den blå Saaben, far.
Se rett frem.
Ser du meg? Jeg ser deg.
Tina er i passasjersetet. Hun går ut nå.
Hun vinker. Vink når du går ut.
Ser du henne?
Vink. Vink.
Ja! Det er henne.
- Far! - Hallo! Godt å se deg!
- Hallo. - Hei.
Dette er fra Bette.
Fra Bette? Å...
Hva kan det være?
Nei, ikke si det. Det er et slips.
- Jeg tenkte fargen ville passe deg. - Du har øye for sånt.
Se på det! Nydelig.
Håper du er sulten. Kan du flytte deg? Jeg ser ikke. Takk.
Ja, det er jeg. Var ikke det en fin tur?
lkke ta det så tungt. Vi tapte bare med ti poeng.
- Du var så flink i dag. Takk. - Tim! Jeg er så lei meg.
- Hva gjør du her? - lkke steng meg ute!
Hva faen mener du? Bare gi meg ringen min.
Nei, jeg gir deg den ikke. Da får du ta den av meg!
- Bare gi meg ringen! - Nei!
Kom igjen. Hei! Hva pokker går det av deg?
- Er alt i orden? - Ja.
- Hva er det som foregår? - Dette angår ikke deg.
Hvis du slår dama di foran meg og laget, så angår det meg.
Jeg slo henne ikke.
La oss være alene. Det er alt jeg ber deg om.
Det går bra med meg.
Du, ikke skuff meg. lkke gjør det.
Det skal jeg ikke. Dette angår bare oss.
Tim, du må forstå at dette var en stor feiltagelse.
Det var som å se en selv gjøre noe forferdelig
- uten å kunne stoppe det. - Hvorfor kunne du ikke stoppe det?
- Hvorfor var det så vanskelig? - Jeg vet ikke.
- Når begynte det? - Det var første gang.
- Vi snakket ikke engang. - Så, dere gikk fra ikke å snakke
- til at hun slikket deg? - lkke si sånt.
Jeg kan ikke fatte dette.
Jeg trodde vi skulle tilbringe resten av livet sammen.
- Hvorfor kan vi ikke det? - Du ødela alt!
- Ja. Men jeg ber deg tilgi meg. - Herregud!
Dere to må ha ledd av meg hele tiden.
lngen lo av deg, det var bare noe som skjedde.
Vet du hva som er det verste?
- Jeg sto der og så på dere... - Tim...
Vær så snill. Tim!
Vær så snill. Tim! Vær så snill.
Vær så snill, Tim! Det trenger ikke å...
Om du bare kan tilgi meg, Tim. Det trenger ikke å bli slutt.
Vi kan fortsette som planlagt uten at noe er forandret.
Vær så snill, Tim! lkke gå ifra meg.
Gjør du det, så tar det livet av meg. Tim, se på meg.
Jeg elsker deg. Jeg vil bli din kone.
- Vil du bli min kone? - Ja.
Mer enn noe annet.
Sett deg i bilen.
Jeg lagde disse med vodka og myseproteiner. Det skjedde en kjemisk reaksjon.
Men soyaproteinet er topp.
- Døren er åpen. - Det er meg.
Oi.
Så fin du er! Jeg trenger hjelp. Jeg visste ikke hva du skulle gå i,
og jeg ville ikke at vi skulle se ut som tvillinger. Det er som å ville gå ut med en selv.
- Hei sann! - Hei.
Jeg skal friske opp drinken min.
At jeg kunne ta for gitt at jeg skulle bli med deg.
- Jeg føler meg så dum. - Lara, vent.
Det var Conrad som ringte Harrison.
Han mener at det er best om jeg ikke... Han...
Jeg går jo vanligvis med Harrison. Du vet at jeg helst vil gå med deg.
Jeg skjønner. Tro meg.
Jeg beklager, Lara!
- Jeg vet at jeg burde ha ringt. - Det ville ha vært fint.
Du gjorde det rette.
Hun må forstå at det er forretninger. Ærlig og åpenlyst selger ikke biler.
Tim, vi trenger ikke å gjøre dette.
- Det er noe jeg må fortelle deg. - Vi går på kontoret mitt.
Nei. Hun kan si det her ute.
Si det.
Det som skjedde mellom oss var en forferdelig tabbe. Det vil aldri gjenta seg.
Jeg vil aldri se deg igjen. Forstår du det?
- Hørte du hva hun sa? - Selvfølgelig.
Fortell når det begynte.
Det gjorde det ikke. Du så det hele.
Begynnelsen og slutten.
Nå går vi.
- Jenny. - Ja, jeg kommer.
Harry spurte meg om deg. Jeg fortalte at du gjorde Pinks hanekam til videoen hennes,
og han falt fullstendig!
Han vil anbefale deg til vennene sine.
Så bra. Hva skylder jeg ham?
Nei, nei. Han vil bare gå ut noen ganger.
Clive, jeg går ikke ut med ham.
Han tror jeg er en gutt. Sånt er ikke noe for meg.
- Siden når? - Siden jeg fikk meg en skikkelig jobb.
Så bra. Du fant deg et sted.
Ja, jeg skal bo hos Harry.
- Helsike, Clive. Nei, det skal du ikke. - Hva er det du prater om?
Vi lovet hverandre at vi skulle slutte med det.
Jeg havner jo ikke akkurat på gata. Jeg skal til et $30 millioners herskapshus i Bel Air.
Du kommer til å bli det nye leketøyet til en gjeng Hollywood-homser.
De vil sende deg rundt og suge deg tom.
De er vampyrer, såpass bør du vite.
Men jeg har jo ikke noe valg.
Greit.
Greit. Én uke. lkke mer enn én uke.
- Hvis det blir noe tull, er det rett ut. - Tusen takk.
Mor? Nelson er utenfor.
Hvorfor føles det som om jeg blir jaget på dør? Jeg sa jo unnskyld.
Du blir ikke det. Jeg trenger bare plassen. Jeg jobber her.
Ser du hvordan broren din er?
Jeg føler meg som en sånn jente som gutta ikke engang gidder å gå til døren for.
Jeg skal hjelpe deg. Han har barna i bilen.
Å Alice. Lov det, er du snill.
Jeg skal minne dem på det. De skal si Bunny, ikke bestemor.
Mor, du vet at jeg snakket med Shane om det som skjedde?
Ja.
Hun syns at du er vill.
Sier du det?
Vel, jeg vil ikke såre henne, men det blir aldri noe mer enn det.
Du kan vel snakke med henne?
Ja. Jeg skal snakke med henne.
TAHOE 37 km
MOCA hadde fått utstillingen, men jeg ga meg ikke.
Jeg gikk til Peggy Peabody selv.
Utrolig. Hva er det jeg alltid sier?
Du er barnet mitt.
Du kan gjøre alt du setter deg fore.
Så hva syns du om jenta mi?
Å, jeg syns hun er utrolig.
Utstillingen kommer til å bli fantastisk.
Og hvordan går det med din karriere, Miss Kennard?
Foreløpig har jeg ingen. Jeg sluttet i studioet.
Tina gjør noe spesielt, hun gjør det for oss begge.
- Skal det være en drink? - Bette?
- Vi tar en stor flaske Pellegrino. - En Manhattan, takk.
Jeg kommer og tar bestillingen om et par strakser.
Tina, vil du fortelle ham det?
Ok.
- Bette og jeg skal ha barn. - Far, vi skal ha et barn.
- Jeg forstår ikke. - Jeg er gravid.
- Og det er du glad for? - Far!
Jeg vet ikke hvordan jeg skal reagere.
Det er noe vi har prøvd å gjøre i lang tid.
- Vi vil svært gjerne ha det. - Det visste jeg ikke.
- Hva syns du om det? - Jeg vet ikke.
Dette barnet... Skal du ta deg av det?
- Og Miss Kennard? - Far, vi er et par.
- Vi skal stifte familie. - Hvis det gjør deg glad...
Du vil få et nytt barnebarn.
Det er biologisk umulig.
Hvis det ikke har skjedd et medisinsk gjennombrudd som jeg ikke vet om.
Sjansen for at det barnet blir mitt barnebarn,
eksisterer ikke.
Jeg er glad hvis det er det du ønsker i ditt vennskap med Miss Kennard.
Men dere kan virkelig ikke be meg om å delta
i dette påfunnet deres.
Vil dere høre dagens spesialiteter? Vi har havabbor med forvellet spinat,
risotto med italiensk skinke og shiitake-sopp.
- Kan du bare gi oss et øyeblikk? - Selvfølgelig.
Bette og jeg har gjennomgått så mye for å komme dit vi er.
Vi har diskutert hvordan barnet kan reflektere hvem vi er når vi har biologiske begrensninger.
Derfor ville vi benytte oss av en afroamerikansk donor.
Så når vi ser på barnet vårt, og du ser på ditt barnebarn,
- vil det være et kjent og kjært ansikt. - Så faren er svart?
Donoren er en afroamerikansk kunstner.
En afroamerikaner.
Skal det gi meg et sterkere bånd til barnet?
Fordi alle svarte er koblet sammen?
Vi kan spores tilbake til en stamme i Afrika der vi alle slo på trommer?
Det er absurd. Du er en lvy League-utdannet kvinne.
- Hva er logikken i det? - Far...
Ellers kan vi tilby
saltbakt torsk med artisjokkhjerter trukket i bringebær,
og en lett sitronvinaigrette.
- Jeg føler meg ikke så bra. - Må du på badet?
- Nei, jeg drar hjem. - Jeg kjører deg.
Nei. Bli.
Det var hyggelig å se deg igjen, Melvin.
Det var leit at du ikke føler deg bra. Jeg skal ikke holde for lenge på Bette.
Jeg tror jeg tar...
..havabboren.
BlBELEN
Homoseksualitet - en som... med en av samme kjønn.
Hei sann!
Hei sann, turtelduer.
Bli med meg.
Jerry, opp med deg. Dere har vel tenkt nøye igjennom dette?
- Ja. - Er dere sikre?
Det var ikke meningen å skremme dere. Dere er vel ikke på rømmen?
- Nei. - Nei.
Er du gravid? Forelsket?
Ja.
Bra. Jeg ville bare forsikre meg.
Dette er min mann Jerry. Han blir deres vitne.
- Hvor lenge har dere vært gift? - Hva er det? 32 år?
- l mars. - Ser dere? Det er lurt å være sikker.
Kan du stå her og du her?
Dette er starten på resten av deres liv.
Så hva med et kyss? Det er en god begynnelse.
Ok.
Ok!
Vel, da begynner vi.
Det er utsjekking kl 1 2.
Og hvis dere vil ha en ok frokost, så ikke gå rett over gata her.
Hvis dere følger 90 en drøy kilometer, ser dere Pannekakehuset på venstre side.
- Ha en fin kveld. - Takk.
Skal vi skåle?
- Hva syns du? - Ja! Glass?
- Skal jeg hente det? - Nei. Tillat meg.
- Ok. - Hold avstand.
Jeg er ikke redd.
Meget behersket.
Ok, jeg vil utbringe en skål.
Ok?
Til... Herr og fru Haspel.
Å...
Hun presten var ganske topp, ikke sant?
Hvorfor? Fordi hun er kvinne?
Nei.
Kan du ikke bare...
..ta en dusj, eller noe...
..er du snill?
Ja.
Unnskyld meg. Jeg beklager.
Kom inn.
Hvordan var festen?
Jeg vet at du hater meg, og jeg skjønner det.
Jeg skulle ha ringt. Jeg vet det.
Jeg ødelegger alltid.
Ødela jeg alt?
Jeg beklager. Det er bare det at...
..du gjør meg så lykkelig, og det er nytt for meg. Skjønner?
Kan jeg få en ny sjanse?
Jeg vil virkelig prøve.
- Får jeg? - En betingelse...
Hva som helst.
Du må gjøre enkelte skritt for å komme ut.
Det skal jeg.
For du vil bli deprimert av å være i skapet.
Jeg vet det.
Og du er en ekte lesbe.
Jeg vet det.
Det er en av de tingene jeg liker best ved deg.
Når du skjuler det, skjuler du det beste.
Hei, lillesøster!
Roger inviterte bandet hit. De har fri i kveld.
Dette er en Roger-spesial.
- Vil du ha litt, lillesøster? - Nei takk.
- Da blir det mer på meg. - Kan du spise den der ute?
Eller på soverommet, så slipper jeg å lage til alle.
Du er skatten min.
Hva gjelder det?
Jeg traff far i kveld, Beklager at jeg ikke sa det...
Hei, vi er jo ikke på talefot, så det går bra.
- Så hva skjedde? - Det var utrolig.
Han var så fæl. Og han har aldri vært sånn mot meg.
Jeg fortalte ham om barnet.
Han sa at han aldri ville vurdere å se på barnet som sitt barnebarn.
Bette...
Bette, hva forventet du?
Han er så gammeldags, en snever mann.
Noen bør få deg til å innse hvordan han er. Han er ikke den helgenen du tror han er.
- Kit... - Du er så hjernevasket.
Hva gir du i bytte for hans stolthet?
- Jeg må gå. - Ja, det må du.
Hva er det?
Far, det er meg, Katy.
Hvis du vil treffe meg, kan vi avtale møte på et mer passende tidspunkt.
- Jeg tenkte at du tok dine kl 05 sit-ups. - Det gjorde jeg.
- Det er mange år uten endring. - Det er visst gjensidig.
- Det er lenge siden, ikke sant? - Ja.
Det er jo sånn det er. Det er konsekvensene av dine handlinger.
Jeg er her ikke for å snakke om meg. Jeg er her for Bette.
- Har hun sendt deg? - Nei, det var min ide.
Hun kom til meg, hun var oppskaket over det som hadde skjedd mellom dere.
Skal jeg liksom kalle et barn, som ikke er i slekt med meg, for barnebarn?
- Ville det vært verdens undergang? - Nei, det ville vært en løgn.
Og det gjør vel aldri du, nei?
Jeg vet ikke hva hun forventet av deg, og jeg skjønner ikke hvem hun tror du er.
Hvis du vil utnytte situasjonen med din søster
slik at du kan komme hit og forulempe meg, så vil jeg ikke vite av det.
Hvis du hadde levd et respektabelt liv,
ville jeg muligens hørt på deg. Men ikke nå.
Du bør passe deg så du ikke lar ditt sinne
over det som skjedde mellom oss to gå ut over Bette.
Hun har blitt såret nok. Hun ønsker bare din velsignelse.
Hvorfor vil du ikke gi henne det? På grunn av biologi?
lkke avvis Bette fordi du ikke kan godta hennes situasjon.
Hun beundrer deg.
Avviser du hennes og Tinas barn, så vil du gjøre nettopp det.
Ønsker du virkelig det, å åpne døren 1 3 år senere
og se din datters ansikt, eldre og fremmed?
Jeg fikk Davids beskjed. Jeg vet at du fikk ham til å skrive det.
Bare et forslag. Jeg tenkte det kunne få deg på rett spor.
Kan du gi ham dette?
Returadressen på konvolutten var et kontor på skolen.
Hvor brenner det?
- Har du drukket? - Jeg tok et glass champagne
- for å feire at jeg giftet meg. - Har du giftet deg?
Tidligere. l Tahoe.
Hvor er din kone?
Jeg forlot henne på motellrommet.
Kan du stige ut av bilen, er du snill?
Tidligere i dag fersket jeg min kone... min forlovede...
- Jeg tok henne på fersken da hun var utro. - Men du giftet deg med henne.
- Hva gikk det av deg, gutt? - Det var hun jeg skulle...
..tilbringe resten av livet med.
Du skal vel ikke dra tilbake dit for å drepe fyren?
Det var en kvinne.
Har du noen gang sett på porno?
lkke svar. Det har vi alle.
Hele livet ser vi på porno. Men vi ser aldri advarslene.
Du vet når to damer har seg med hverandre?
Karen kommer inn, han er hard. Han skal la dem få den, han skal knulle dem hardt.
Vi tror det er det de damene ønsker, pølsa.
Men se nærmere neste gang. De har det topp uten ham.
De slikker hverandre, de er inni, de slikker alt sammen.
Så kommer karen inn, klar til å tømme seg. Det er ikke det de vil.
De myser som om noen skal helle bensin over dem.
Der har du advarselen din.
Det er derfor landets homoseksuelle er så farlige.
Når du har to mennesker, begge har samme utstyr,
og begge vet å traktere det...
..hvordan kan noen av det motsatte kjønn konkurrere med det?
Sånn får de en.
Prøv å holde deg til fartsgrensen, ok?
- Det skal jeg. - Greit.
Bryllupsmotell
Tim?